陶瓷器知識

話說,無名異燒是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

話說,無名異燒是什麼?只要看完這篇文章就夠了。
無名異燒

無名異急須。乍看之下,會以為是中國的宜興茶壺的日本無名異燒(圖片出處:ITO Sekisui)。

 

上一次我們介紹了日本南端鹿兒島縣的薩摩燒,這次我們飛回到稍微涼爽的日本本州(是說最近台灣開始又熱起來了,提不起勁兒寫更南邊的東西,哈哈),聊聊名字很奇異的「無名異燒(むみょういやき)」吧〜

 

日本的黃金鄉——佐渡島(さどしま)

在正式介紹今天的主角「無名異燒」前,我們先來聊聊無名異燒的故鄉——新潟縣的佐渡島。

即便日本是我們台灣人最愛造訪的國家,踏破47個都府道縣的神人大有人在,但不可否認的,新潟縣的知名度在台灣人的認知中還是有點影が薄い(存在感薄弱),大概提到新潟時腦中能產生連結的事物,我大膽猜測:台灣人普遍第一個會想到的是越光米,然後就沒有然後了……

可能上個世代的老文青還能勉強想到川端康成(かわばた やすなり)《雪國》吧,我想@@

整個偌大的新潟縣(都府道縣的面積,它可是排名第5名耶)存在感都如此慘澹,更不用提隔了個日本海和新潟市相望的佐渡島,要是能知道的人應該可以打趴9成以上的台灣人,拿一個日本地理通的獎章吧,我想(誤)

佐渡島

來來來,開Google地圖給你標示一下佐渡島的位置。

 

不過呀,存在感低沒關係,裡子比較重要,佐渡島曾經盛產一個全世界人都愛的東西,那就是黃・金!!

自從1601年在島上發現了金礦露頭以後,佐渡金山(さどきんざん)便成為江戶幕府重要的金庫和小銀庫

是的,你沒看錯,佐渡金山除了盛產黃金以外,也同時開採出大量的銀礦!!而且佐渡的礦脈豐富到,可以讓日本人一路從江戶時代開採到20世紀的平成元年(1989年),將近400年的時間穩坐日本最大黃金產出量的寶座。神呀,我也好想要一座這樣的金山呀(淚)

道遊の割戸

道遊の割戸(どうゆうのわりと)。佐渡金山的著名地標,中間凹下去的地方,就是當年江戶時代黃金露頭開採完的遺跡,整個凹陷處大約深74公尺、寬30公尺,只能說人們對於黃金的執念真是可怕,連山都可以這樣硬生生地挖開……

 

北沢浮遊選鉱場

北沢浮遊選鉱場(きたざわふゆうせんこうば)。昭和年代為了接下來第二次大戰的需要,在佐渡島引進了近代化的浮游選礦技術,把過去無法有效篩出的金礦分離出來,最大化地搾出了礦山的產能,衝出了佐渡金山史上最高的產量。由於廢棄的建築遺構很像宮崎駿天空之城的場景,意外地變成一個吉卜力迷的朝聖地和觀光景點。

 

無名異是什麼?

簡單介紹了一下佐渡島的黃金傳說,那麼這跟無名異燒有什麼關係呢?

其實「無名異」是一種中藥材,主治跌打損傷,可以止痛生肌,用現代科學的角度來分類,是氧化鐵礦石的一種。

話說,無名異燒是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

無名異紅土(圖片出處:ITO Sekisui)。因為無名異本身氧化鐵的特性,所以經常會跟其他的金屬礦或土石混在一起。看來「吃土」這個詞,可以有另一種新的解法了XD

 

至於為什麼會叫「無名異」這個奇特的名字呢?

傳說是古早古早年代的中醫,一時找不到合適的名字來命名這種紅土,結果一拍腦門就乾脆叫它「無名異」,這命名到底是多隨便啊……

不過,根據《本草綱目》的記載,「無名異」這味藥材的來源是遙遠西方的大食國(古代的阿拉伯帝國,範圍大概是現在的阿拉伯半島和伊朗),所以「無名異」名字的由來,更有可能是阿拉伯語或是波斯語的發音,傳到中國後才用中文字寫成「無名異」,就看有沒有懂阿拉伯語或波斯語的人來解答這個問題囉〜

而中國的藥典傳到日本以後,江戶時代的日本人按圖索驥發現,竟然開採佐渡金礦的過程中,也會挖出不少無名異紅土,真的是一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲。

從此,除了黃金白銀以外,佐渡島又多了一個土特產。

話說,無名異燒是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

佐渡島上出產無名異的礦坑。

 

無名異燒的故事

無名異燒(むみょういやき)的誕生

拜佐渡島的「黃金景氣」之賜,大量的礦工湧入島上開始挖挖挖,隨之而來的日用器皿需求也跟著猛爆性增長,腦筋動得快的商人嗅到了商機,立馬透過穿行日本海的北前船(きたまえぶね,來回航行於大阪和北海道,是明治以前日本重要的物流動脈之一)航路,送來了西日本各大窯場如備前燒、越前燒和伊萬里燒等的陶器。反正沒關係,島上有的是錢嘛,喔〜不,是黃金啊啊啊啊啊!!

這個從外部輸入日用陶器的狀況持續了很長一段時間,直到江戶後期,有個叫黒沢金太郎(くろさわ きんたろう)的陶工,才來到了佐渡島上開設了第一間窯場,燒出了第一個「Made in 佐渡島」的日用器皿。打破了島上長期被日本本土「外來品」獨佔市場的局面。

有了打響第一炮的先行者,沒過多久當地以燒瓦為業的伊藤甚兵衛(いとう じんべえ)——可能一開始沒刻意要去發明什麼,單純半是好玩,半是實驗的心理(燒瓦跟作陶用的原料差不多,都是玩泥巴的)——把佐渡金山特產的「無名異」混進了陶土裡,做成酒器和茶器,無心插柳柳成蔭地作出了第一批「無名異燒」。可能是想說酒器和茶器加了無名異這種藥材,可以讓裡頭盛裝的茶酒連帶有藥材的功效吧XD

當時,誰也沒想到這玩意兒(無名異燒)日後將會成為佐渡島的名物之一。

伊藤桑雖然無意間點開了無名異燒的科技樹,但他的玩心也讓最早的無名異燒就像路邊某個阿伯手作的普通陶器,因為燒製的溫度不高,導致陶器容易破裂、耐用性欠佳,完全經不起人們日常使用的摧殘,純粹就是素人的陶土創作。

不過隨著江戶幕府的倒台,明治維新下日本社會上下滿溢著富國強兵、殖產興業(しょくさんこうぎょう)的氛圍,因應著大環境工業化生產的需求,刺激了無名異燒迅速蛻變,在經過伊藤桑的後繼者伊藤赤水(いとう せきすい)不斷地試誤後,不僅可以進行1200度的高溫燒製,也能對應工業化的批量生產,也是從這時候開始,「無名異燒」的名字才真正確定了下來,成為日本眾多地產陶瓷品類中的一員。

 

賣翻了的無名異燒茶壺

品質提升上來以後,無名異燒除了生產佐渡島居民的鍋碗瓢盆外,也開始把觸角伸到其他的器物製作,其中最著名的就是朱泥急須(きゅうす,就是茶壺的意思)

由於原料無名異本身氧化鐵的性質就會自然地呈現紅棕色(生鏽就是一種氧化反應),再加上燒成後高達30%以上的收縮率——收縮率越高,燒出的成品結構會更緻密堅硬)——這樣的特性讓無名異燒特別適合做成茶器,因為可以把茶葉的風味完美地鎖住,並且會隨著持續不斷的使用,養出每個茶壺獨特的面貌,就是俗稱的「養壺」。

無名異燒

無名異燒的收縮率示意圖。

 

講到這邊,可能有些人會覺得這不就是日本版的「紫砂壺」嗎?

還真的沒錯,無名異燒揚名日本的朱泥急須,因為原料性質跟中國江蘇的宜興非常相似,早期還真的曾經研究過宜興的紫砂壺製作方法,所以無名異燒是日本少數會生產中國式茶壺的地方。

這麼具有「佐渡島特色」的名物,透過1970年(昭和45年)JR所舉辦「Discover Japan(發現日本)」企劃,一舉引爆了佐渡島的觀光熱潮。1年間高達20萬名來自日本各地的觀光客像潮水般湧進了佐渡島,爆買(ばくがい)當地各類土特產,尤其是無名異燒的朱泥急須,更是必買中的必買。

經此一役,完全確立了「無名異燒」在佐渡島無可動搖的地位,未來應該很難出現「佐渡燒」之類,以當地地名命名的「XX燒」了。

所以囉,下一次當你看到「無名異燒」,別再去傻傻地查地圖,以為這個哪個神奇的地名囉(笑)〜

 

人間国宝伊藤赤水(5代)

前面有提到過伊藤赤水(いとう せきすい)這個名字,他是奠定了無名異燒可以上得了檯面的重要推手之一。

初代伊藤赤水過世後,為了傳承這樣的記憶和使命,「赤水」變成了伊藤家代代相傳的名號。第5代伊藤赤水繼承了家業以後,他做出了幾個美學的創新,突破了過往的審美框架,豐富了無名異燒的藝術層次。

首先是黑窯變。

朱泥急須的大獲成功,使得無名異燒很長一段時間都以紅棕色為美的評斷標準,會把燒製過程中因為窯變產生的黑色,視為瑕疵品打掉。

第5代伊藤赤水大膽地打破了這樣的刻板認知,特意在作品上製造黑色的窯變現象,讓無名異燒呈現出跟傳統截然不同的美學角度。

話說,無名異燒是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

無名異窯変壺。

 

接下來將「練り上げ (練上)」技法融入無名異燒的創作,更讓第5代伊藤赤水在2003年獲得了「重要無形文化財保持者(也就是所謂的「人間国宝」)」的殊榮。

「練り上げ (練上)」是什麼?可以參考我之前的文章:

話說,日本陶藝的練り込み(練込)、練り上げ (練上)是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

話說,無名異燒是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

練上花紋壺正面圖。

 

話說,無名異燒是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

練上花紋壺俯視圖。

 

話說,無名異燒是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

無名異練上花紋角壺。

 

今天的內容還喜歡嗎?如果你有想要知道的主題或日本工藝,歡迎來信告訴我喔〜

 

 

你也許會喜歡

無留言

發表留言