話說,陶器和瓷器的區別到底在哪裡?只要看完這篇文章就夠了。

話說,萬古燒是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

話說,日本陶藝的練り込み(練込)、練り上げ 是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

  • 賣到缺貨!用布做成的國寶,方便你隨身帶著走〜
    陶瓷器知識

    賣到缺貨!用布做成的國寶,方便你隨身帶著走〜

      曜変天目茶碗是什麼? 「曜変天目茶碗(ようへんてんもくちゃわん)」,是中國南宋時期福建的建窯所燒製的黑釉茶碗,後來透過日本留學中國的禪宗僧人,輾轉流到日本。 「曜変」原來是寫作「窯変」,日文發音都叫「ようへん」。「窯變」是因為燒製過程中,窯內的高溫讓表面的釉色發生非人力所能預料、不確定性且無法重複的變化,燒出了茶碗內特殊的色彩和紋樣,宛如星辰閃耀的光芒,因此改用「曜」字來替代。 「天 […]…

  • 被上班族耽誤的寫實木雕創作家——今野周平
    日本工藝品

    被上班族耽誤的寫實木雕創作家——今野周平

      這1年多來有個木雕創作家風靡了全日本,他擅長用木雕非・常・寫・實・地還原出現實世界的事物場景,每件作品都充滿了生活感而且幾・可・亂・真。 是的,他的作品乍看之下就跟真的一樣。 OK,你準備好要進入「キボリノコンノ(木雕今野)」的世界了嗎?   木雕今野的誕生 Covid-19爆發以來,想必許多人都有被迫關在家裡不得外出的經歷,在家裡關到懷疑人生的日子,應該讓不少人心有戚戚焉 […]…

  • 真假!?說這是木雕你信嗎?日本小3女生製作的超擬真烤竹筴魚
    日本工藝品 生活雜談

    真假!?說這是木雕你信嗎?日本小3女生製作的超擬真烤竹筴魚

      第一次看到這張照片,應該很多人都會以為是哪裡來的美食照吧? 「喔喔,這竹筴魚烤得真不錯啊,哪家店呀?求店名Orz」 「自己烤的嗎?手藝不錯哦〜」 但如果跟你說這其實不是真的烤竹筴魚,而是木頭雕成的食物模型呢? 啊!對了,差點忘了說,這個木雕創作還是出自於一個日本小學3年級的小女生之手,你相信嗎? 別懷疑,這是今年東京都小金井市專門針對小學6年級以下的小朋友,舉辦的「暑假木工大挑戰」活 […]…

  • 天啊!這墨夾也太美了吧〜
    日本工藝品 生活雜談

    天啊!這墨夾也太美了吧〜

      放心,我沒有打錯字。今天要說的,真的不是印表機在用的墨水匣,是離我們有點遠的童年美好回憶中,手發著抖練毛筆字,磨墨時用來夾墨的夾子。 墨夾這玩意兒啊,如果你怕墨條黑黑的沾手,確實是個方便的好工具。尤其是剩下一小段墨條時,堪稱是可以讓你優雅磨墨的文房聖品,文青氣息或是裝逼都是戰力滿點!!不過,小時候通常都是直接買現成整罐的墨汁墨水,更偷懶的同學還有直上自來水毛筆的(我絕對不會承認那個同 […]…

  • 話說,在日本怎樣才能變成工藝品職人呢?
    日本工藝品

    話說,在日本怎樣才能變成工藝品職人呢?

      「看著日本職人專注在製作工藝品的樣子,四周彷彿圍繞著神聖的氛圍,簡直帥呆了!」 不知道你是否曾經也有過類似的想法呢? 更熱血的人搞不好壓抑不住內心的衝動,立馬就想包袱款款ㄟ,殺去日本深山老林去跟師匠(ししょう)拜師學藝也說不定。 但你知道要怎樣才能進入日本傳統工藝品的產業,從當學徒開始修行成為優秀職人嗎? 剛好最近看到相關的東西,就來跟大家分享一下〜   不用具備任何的學經 […]…

  • 話說,日本的組子細工是什麼?只要看完這篇文章就夠了。
    日本工藝品

    話說,日本的組子細工是什麼?只要看完這篇文章就夠了。

      前幾天介紹了神乎其技的立體木象嵌,想說在裡頭都提到組子了,就來補完一下唄〜   組子細工是什麼? 組子細工(くみこざいく),是日本傳統木工技術的一種。 「組子(くみこ)」是在不使用任何一釘一鉚的前提下,單純利用榫接的方式,把木料拼合組裝起來,通常是做出幾何的線條圖案或是吉祥紋樣;「細工(さいく)」的日文,則有精細小物的意思。 原理說穿了很簡單,製作單一個組子細工也沒有想像中 […]…

  • 在北國大地上用木料組出昆蟲之愛——立體木象嵌作家福田亨
    日本工藝品

    在北國大地上用木料組出昆蟲之愛——立體木象嵌作家福田亨

      木象嵌是什麼? 說到日本木工藝,大概可以分成幾個大類別:木象嵌(もくぞうがん)、組子(くみこ)、寄木細工(よせぎざいく)、彫刻(ちょうこく)。 在這裡頭,彫刻應該就不用多加解釋了……ㄟ豆〜,就是雕刻XD;組子,是不用到任何一釘一鉚,只用榫接的方式,將木料拼合組裝在一起的木工藝;至於寄木細工呢,咳〜就看看我之前的文章囉〜 話說,日本的寄木細工是什麼?只要看完這篇文章就夠了。   […]…

  • 暑假結束啦!!
    生活雜談

    暑假結束啦!!

      雨收雲散的日月潭,遠山疊翠,湖水澄明,作為假期的收尾再好不過了。 充飽了電以後,接下來又可以繼續帶大家發掘日本工藝品的美好了(笑)。   美を楽しんで、心豊かな暮らし。      …

  • 為什麼日本的工藝品會這麼發達?
    生活雜談

    為什麼日本的工藝品會這麼發達?

      前陣子跟三五好友聊天,講到了這個話題。 嗯,如果有「關於日本的100個為什麼」這類的書,我想「日本的工藝品為什麼會這麼厲害發達」,絕對可以被選進去沒問題,哈哈〜 雖然自從COVID-19以後,疫情限制了我們去日本遊玩的腳步,但以前的你一定或多或少聽過身旁的親朋好友去日本玩,買了什麼南部鐵器啊、漆器或是江戶切子、薩摩切子之類的回來(好啦,扛電子鍋或水波爐之類的人可能比較多……)。 反過 […]…

  • 「水無月」,到底是月份還是和菓子呢?
    日本文化豆知識

    「水無月」,到底是月份還是和菓子呢?

      答案是……兩者都是。   「水無月」是6月的雅稱 先來說說作為月份名字的「水無月」吧! 「水無月(みなづき)」是日本陰曆中6月的叫法。如果按照嚴格的陰曆定義,其實水無月並不完全對應到現代新曆的6月。 因為陰曆是跟著月亮的圓缺變化在跑的,所以每年各個月份的大小月會有不同,不像新曆就是固定上半年奇數月是大月,下半年偶數月是大月。總體來說,水無月通常是落在新曆6月下旬到8月上旬之 […]…