你有想過平凡無奇的馬克杯可以做到多美呢？ 日本這家戶外野營品牌「NINAHAW（ニナハウ）」，找來日本「寄木細工（よせぎざいく）」的職人，聯手合作推出的這一款以橡實為概念的木製馬克杯「Dongry Mug（ドングリマグ）」，絕對可以刷新你對馬克杯的想像。 話說，日本的寄木細工是什麼？只要看完這篇文章就夠了。 負責操刀製作寄木細工的職人小島裕平，在就讀高中的時候就立定了想要傳承日本這門 […]…
日本工藝品
2022 年 6 月 1 日
瀏覽分類
日本工藝品
日本工藝品
2022 年 4 月 20 日
會讓你大喊WOW，來自日本的神秘小木盒大變身〜
近年來日本酒逐漸在台灣風行起來，大家去居酒屋也開始可以看到比較道地的日本酒喝法，其中一種就是拿神秘的小木盒來喝清酒。 這個由檜木製成的四四方方小木盒叫做「枡（ます）」，是日本古代拿來計量東西的器具，比如米、麥、鹽以及……嗯對，清酒。 古早買酒的日本人拿著「枡」計算有多少酒的同時，嘴饞順手拿來喝個兩三口酒的狀況，其實不讓人意外。因為真的就……方便嘛〜而且用「枡」來喝酒，清酒中還會帶著淡 […]…
日本工藝品
2022 年 2 月 23 日
紅了400多年後，福島紅牛牛（赤べこ）決定換新裝啦〜
紅牛牛（赤べこ）是福島縣會津地方的一種張子（はりこ，用木竹為骨架或是用黏土塑型，再貼上和紙乾燥後取下，做成的傳統工藝品）。 不同於常見「うし（ushi）」的發音，「べこ（beko）」是日本東北特有的方言，意思就是「牛」。遍體通紅的紅牛牛家鄉，位於現在福島縣河沼郡的柳津町（やないづまち），當地有個流傳已久的「紅牛牛傳說（赤べこ伝説）」，故事是這樣的： 1611年（慶長16年），會津地方 […]…
日本工藝品
2022 年 1 月 5 日
話說，日本的寄木細工是什麼？只要看完這篇文章就夠了。
你能想像不用任何顏料上色，也能做出Colorful的木頭工藝品嗎？今天就來聊聊箱根的寄木細工。 寄木細工是什麼？ 一般日本在說的「寄木細工（よせぎざいく）」，是指神奈川縣箱根町（はこねまち）所製作的傳統木製工藝品。1984年（昭和59年），被日本經濟產業大臣指定為「伝統的工芸品」。 話說，日本的「伝統的工芸品」是什麼？只要看完這篇文章就夠了。 嚴格來說，應 […]…
日本工藝品
2021 年 10 月 12 日
HIZEN5：百年傳統陶瓷器 X 現代文具
「これがやきものなの！？（哪尼！？這玩意兒是陶瓷做的！？）」 這是HIZEN5首次在日本最大的文具展示會祭典「文具女子博」展出時，普遍在現場收割到的驚呼。 是的，在已經習慣讓方便輕巧的塑膠成為文具主要用料的現代，大家幾乎都快遺忘了去探索其他材料來製作文具的可能性（不然以前古代人沒了塑膠要怎麼寫字？）。以文具的角度來看，用陶瓷來製作文具真的很具開創性。 但是對HIZEN5這個品牌來說， […]…
日本工藝品
2021 年 6 月 9 日
話說，日本的印傳（印伝）是什麼？只要看完這篇文章就夠了。
今天我們要來介紹的，是久違了的日本工藝品系列——印伝（いんでん）。這麼古怪神秘的名字，指的到底是什麼東西呢？…
日本工藝品
2021 年 3 月 30 日
話說，日本的「伝統的工芸品」是什麼？只要看完這篇文章就夠了。
想必大家平時在選購東西時，或多或少都有這樣的一個評價標準（OK，或者說是「潛規則」）：中國製＜台灣製＜日本製。 只要商品上頭有個「日本製」的標示，我們大概都會暗暗地給它加個幾分，或者是可以接受它較高的價格。背後的原因，可能不外乎是日本在製作物品時，細膩的工序工法、精益求精的執著等等，諸如此類的刻板印象早已經深入人心。近來，我們也開始慢慢習慣了使用日文的「職人（しょくにん）」，來具體而 […]…
日本工藝品
2021 年 3 月 11 日
話說，日本的曲物工藝（曲げわっぱ）是什麼？只要看完這篇文章就夠了。
上次的公告猜謎，你有猜到嗎？ 2021年日本工藝品的首發，我們就先來介紹日本工藝領域中的「曲物（まげもの）」吧！！…
