日本文化豆知識 2022 年 5 月 10 日

【和柄】日本花紋圖樣——天平文樣（てんぴょうもんよう）

（圖片出處：ぬりえ天平文様）。

好一陣子沒更新和柄的文章了，今天來分享這個充滿古典美又貴氣十足的「天平文樣（てんぴょうもんよう）」。

看到天平文樣，你可別望文生義，急著找天平在哪裡，因為這裡的「天平」，並非第一時間浮出你腦中的那個「天平」。這個「天平文樣」可是來頭不小，不只在日本文化中的地位，有如皇族般的存在，在東西文明的交流史上，也是個重要的里程碑。

先賣個關子，下面我們來慢慢講〜（茶）

欸，什麼是「和柄」？

和柄（わがら），由代表日本的「和」，以及圖案樣式的「柄物」所組合而成，意思就是日本花紋圖樣，被普遍運用在陶瓷器等各種日常生活用品的裝飾中。
和柄的樣式非常多元，從簡潔大方的幾何圖形，到繁複絢爛的花草動物，具體呈現了日本文化特有的纖細美學。經典的和柄，搭配上精雅的日本手工藝品，相輔相成，是日式美學歷久不衰的秘密之一。

為什麼要叫天平文樣呢？

「天平文樣」中的「天平」，是日本奈良時代聖武天皇的年號。這段天平時代（西元8世紀中期，729—749年），聖武天皇積極地引入中國唐朝的文物制度，大力推廣佛教信仰，在位期間創建了國分寺和東大寺，締造了以奈良平城京為中心的貴族・佛教文化，日本史學者特別稱這個燦爛華麗的結晶為「天平文化」。

當聖武天皇駕崩後的第49天，他的妻子光明皇后在東大寺創設了「正倉院（しょうそういん）」，專門來收藏收藏聖武天皇生前使用過的服飾、家具、樂器、玩具、兵器等各式各樣的寶物，爾後光明皇后薨逝，她的遺物也一併進入了正倉院這棟寶庫。

因此，如同皇家寶庫般存在的正倉院，不消說裡頭藏物之精美華麗，基本上是當代工藝的頂顛，更重要的是，由於長年受到東大寺寺方的妥善維護，在歷經千年的歲月洗禮下，9000多件的藏物大多保存良好，意外地成為了中古時代東西文明透過絲路交流的時光膠囊，除了有來自鄰國新羅（朝鮮半島古國）和中國唐朝的精品外，更有遠從印度、西域和波斯薩珊王朝來的文物。正倉院收藏的文物，全面展示了西元8世紀絲路上各個文化的特點，正倉院可以說是絲綢之路的終點。

而「天平文樣」，就是正倉院收藏的9000多件文物上頭花紋圖樣的泛稱。

「正倉」原來的意思是「儲放正稅的倉庫（正税を収める倉）」，中古時代日本的正稅指的就是米糧跟布匹，最早也是設置在政府機關內，後來各地的寺院為了要收納自己的宗教器物寶物或是信徒的奉納品，也開始蓋起了自己的正倉。將正倉的某一區用牆圍起來的地方，就叫做「正倉院」了。現代在日本說到「正倉院」，基本上就是指東大寺的正倉院寶庫，裡頭可分為北、中、南三個倉，其中北倉專門收藏聖武天皇和光明皇后的寶物，中南兩倉則主要是保管佛教相關的文物。