日本工藝品

紅了400多年後,福島紅牛牛(赤べこ)決定換新裝啦〜

紅了400多年後,福島紅牛牛(赤べこ)決定換新裝啦〜

紅了400多年後,福島紅牛牛(赤べこ)決定換新裝啦〜

 

紅牛牛(赤べこ)是福島縣會津地方的一種張子(はりこ,用木竹為骨架或是用黏土塑型,再貼上和紙乾燥後取下,做成的傳統工藝品)

不同於常見「うし(ushi)」的發音,「べこ(beko)」是日本東北特有的方言,意思就是「牛」。遍體通紅的紅牛牛家鄉,位於現在福島縣河沼郡的柳津町(やないづまち),當地有個流傳已久的「紅牛牛傳說(赤べこ伝説)」,故事是這樣的:

1611年(慶長16年),會津地方發生了大地震,強大的震波給柳津町造成了莫大的損害,尤其是當地供奉虛空藏菩薩的名寺円藏寺(えんぞうじ),更因此遭到毀壞。由於円藏寺主體建築位在山壁上方,交通不便的狀況下, 讓重建工程進行得非常不順利……

But,就在大家望天興嘆的時候,一大群正義的紅牛牛出現了!!

在紅牛牛強力的協助下,很快地幫人們把重建所需的木材搬運上山,順利地完成了災後重建。

因此,為了感念紅牛牛拔刀相助,當地人便把紅牛牛作為面對著困境堅忍不拔的精神象徵,也成了運來福氣的吉祥物。

經過了400多年後,當地的工藝品工房「野沢民芸」決定要把紅牛牛換換顏色……嗯,藍色看起來也不賴呀〜

紅了400多年後,福島紅牛牛(赤べこ)決定換新裝啦〜

 

嘿嘿,你以為只有藍色而已嗎?

登愣!!有沒有,打翻調色盤後,一整群五顏六色的牛牛門讓你選啦〜

紅了400多年後,福島紅牛牛(赤べこ)決定換新裝啦〜

 

是說,這紅牛牛其實跟豬豬還長得蠻像的,只有我這麼感覺嗎?(笑)。

 

紅了400多年後,福島紅牛牛(赤べこ)決定換新裝啦〜

 

你也許會喜歡

無留言

發表留言